1、英语缩写“510（k）”代表着《食品、药品和化妆品法》第510（k）节的上市前通知。这个术语在FDA（Food and Drug Administration，美国食品药品监督管理局）的相关规定中使用，主要用于医疗器械的预市场申请程序。510（k）是政府类缩写词，主要应用于医药行业，特别是医疗器械的审批流程中。
2、在食品、药品和化妆品（FD&C）行动委员会及21 CFR 807的510（k）法规中，并未明确指定必须提交510（k）申请的特定个人或组织。然而，法规规定了以下几种情况需要提交510（k）： 国内器械制造商：如果国内厂商自行设计并在美国销售完整器械，他们必须提交510（k）申请。
3、大部分二类产品出口美国，需要拿到510k后才能进行FDA注册。510k文件是向FDA递交的上市前申请文件，目的是证明申请上市的器械与不受上市前批准（PMA）影响的合法上市器械同样安全有效，即为等价器械（substantially equivalent）。
用以表示“药”的英文单词主要有两个：medicine、drug medicine take medicine 吃药，cough medicine 咳嗽药 Chinese herbal medicines 中国草药 固定习语：1）the best medicine （改进状况的）最佳方法；（尤指）除去心病的良方 例：Laughter is the best medicine. 欢笑是一副良药。
药品的英文翻译是medicines。药品的定义和分类 药品是指用于预防、治疗、诊断或缓解疾病或症状的物质。根据其用途和成分，药品可分为处方药和非处方药两大类。处方药需要医生开具处方才能购买，而非处方药则可以在药店等地方自行购买。
Proposals for Standardizing the Drug Names of Traditional Chinese Medicine dict.cnki.net 4 请输入英文药品名称或专论名称。Search by Drug name， Monograph name.5 棕榈酸氯霉素有两种存在形态，但只有一种形态能充分溶解吸收，也因而被临床使用。
非处方药英文 Nonpreserip Drug / Over The Counter，缩写为OTC。非处方药英语称Nonpreserip Drug，在美国又称之为“可在柜台上买到的药品（Over The Counter）” 简称OTC，此已成为全球通用的俗称。
家乐福ndp是什么意思？其实，NDP是Nouvelle Distribution Parallele的缩写，翻译成中文就是“新型平行流通”。这个概念源自于挪威学者贝里蒙德（Berioumand）在1972年的著作中提出，它强调了新型的销售渠道无需在商店内销售，而是可以通过采用各种不同的销售渠道，如在线网络、目录式营销、直销等直接销售给客户。
家乐福的贸易商标刊在1976年四月，家乐福发起了一个私人标签书苑Produits（免费产品——的意义免费在自由的意思而不是免费）行了五十食品，包括石油、饼干（饼干和糕点）、牛奶、和面食，销售在unbranded白包，反而更低的价格。
DZ--英文是dozen，是“一打”的意思！KA --也是复制来的。 KA经理，一个新潮的称谓，多少带有那么几分令人羡慕的味道。冠以KA经理，意味着你进入的公司是一家有一定实力与规模的企业，是一个管理规范的企业，是有着一定行业地位的企业。
KA直译为“关键客户”，中文意为“重点客户”，“重要性的客户”。
Carrefour跨洋过海，把店开在了中国。于是，我们看到了家乐福的商标随着塑料袋走进了千家万户。人们纳闷，为什么家乐福标志这样怪异：左边是一个尖端向左的红色箭头，右边像一个指向右边的蓝色箭头？请教店里的中国雇员有说是表示矛盾的意思，有说是法国图案的，各有各的不同理解。
所幸，很多的品牌在翻译方面都做得很好。比如说法国的连锁超市品牌“Carrefour”在进入中国后有了一个很中国化的名字“家乐福”，很好地传达了中国的传统审美和文化含义。还有英文商标“stone”的中文名“四通”，发音上相似，简单易记，同时还暗含了中国传统的祝福语“生意兴隆通四海”。